there's just so much cool stuff you can do with honorifics in fiction where you imply things about characters' relationships that you can't do anywhere near as easily in english…

Posters: QiaochuYuan. QiaochuYuan

3 likes recorded by the source corpus.

Topics: Writing

View Post: https://x.com/QiaochuYuan/status/1753411695438135446