Or perhaps it’s because 无 (wú) can also mean boundless, infinite, or limitless, so it evokes something more like “unbounded self” as well as “non-self”. A native English word for 无我 could perhaps be…

Posters: eshear. eshear

5 likes recorded by the source corpus.