@mattyglesias w/r/t Japanese: Different translators have different approaches on this. The Harry Potter translation in Japanese is a masterpiece, which e.g. occasionally fudges Rowling’s…

Posters: patio11. patio11

3 likes recorded by the source corpus.

Topics: Books

View Post: https://x.com/patio11/status/1873430682216591374